Cómo conectar y usar Jurispeed

Para conectar en la web, necesitas una cuenta de Claude, en cualquiera de sus planes, y una cuenta de Jurispeed. Si aún no tienes la de Jurispeed, la creas al conectar y empiezas gratis. El complemento de Word requiere un plan pagado de Claude, como se explica en Jurispeed en Word.

Claude sigue siendo quien responde. Cuando necesita derecho chileno, busca en Jurispeed y trae cada resultado con su cita y el enlace a la fuente.

Es el camino principal. Lo que conectes aquí queda disponible en la app de escritorio, en el celular y en Claude Code, con la misma cuenta de Claude.

Si ya conectaste Jurispeed en claude.ai, entra a la app de escritorio con la misma cuenta de Claude y ya estará ahí. Revisa en + → Conectores que esté activado en el chat.

Si prefieres hacerlo desde la app, entra a Personalizar en la barra lateral, luego a Conectores, y sigue los pasos de Claude en la web. La página para iniciar sesión en Jurispeed se abre en tu navegador. Al terminar, vuelve a la app.

Agrega el conector primero en claude.ai o en la app de escritorio. Después abre la app de Claude en tu iPhone o Android con la misma cuenta, y Jurispeed ya estará disponible.

En cada chat, revisa en + → Conectores que Jurispeed esté activado.

Si entras a Claude Code con tu cuenta de Claude, el conector que agregaste en claude.ai aparece solo. Para verlo, escribe /mcp.

Si usas Claude Code con una clave de API, o prefieres agregarlo a mano, ejecuta en la terminal:

Después abre Claude Code, escribe /mcp, elige jurispeed e inicia sesión en la página que se abre en tu navegador.

Próximamente

Estamos terminando la app de Jurispeed para ChatGPT. Cuando esté disponible, publicaremos aquí los pasos para conectarla. Tu cuenta, tu plan y tus consultas semanales serán los mismos que en Claude.

Próximamente

Estamos preparando un agente de Jurispeed para Microsoft 365 Copilot. Cuando esté listo, publicaremos aquí cómo instalarlo.

Qué necesitas

Una cuenta de Claude Pro, Max, Team o Enterprise y el complemento oficial Claude for Microsoft 365. Inicia sesión directamente con tu cuenta de Claude: los conectores pueden no estar disponibles cuando tu organización usa un proveedor de nube o un gateway.

Anthropic admite Word en la web, Windows con Microsoft 365 desde la versión 2205 y Mac desde la 16.61. No admite Word 2016/2019, iPad, Android ni archivos .doc antiguos: guárdalos como .docx.

Pasos según la documentación oficial

1. 1

   Instala Claude y abre tu documento

   Sigue la guía oficial de instalación, que enlaza al complemento en Microsoft AppSource. Actívalo en Word e inicia sesión con tu cuenta de Claude. Si tu organización limita los complementos, pide la instalación a su administración.

2. 2

   Conecta Jurispeed con la misma cuenta de Claude

   Agrega y conecta Jurispeed en claude.ai siguiendo Claude en la web. En Team o Enterprise, la organización debe habilitar primero el conector.

3. 3

   Busca Jurispeed en el panel de Word

   En el panel de Claude, pulsa + → Conectores y habilita Jurispeed si aparece. Anthropic documenta este menú y los conectores personalizados en su guía de conectores para Microsoft 365. Si no aparece, usa la alternativa de abajo.

Para comprobarlo con un documento de prueba, pide: «Busca en Jurispeed el artículo 168 del Código del Trabajo. Muéstrame la cita y el enlace antes de proponer cambios al documento». Revisa la fuente y cada cambio antes de aceptarlo en Word.

Alternativa: llevar el resultado desde Claude

Consulta Jurispeed en Claude web o Desktop, abre las fuentes y copia el texto revisado a Word conservando las citas y los enlaces. También puedes pedir a Claude un archivo .docx y descargarlo, como explica su guía de creación de archivos.

Documentación oficial consultada el 20 de octubre de 2026. La prueba Pro y las capturas de Jurispeed siguen pendientes.

Pregunta como le preguntarías a un colega. Cuenta los hechos que importan, la materia y, si lo sabes, el tribunal, la norma o el período. Claude decide dónde buscar. Si quieres una fuente en particular, pídela.

• Menos útil. «daño moral»
• Más útil. «Fallos de Cortes de Apelaciones sobre daño moral por la muerte de un familiar en un accidente de tránsito, desde 2020»

Ejemplos

• «¿Qué dice el artículo 168 del Código del Trabajo?»
• «Busca fallos de la Corte Suprema sobre despido por necesidades de la empresa y explícame el razonamiento del más pertinente.»
• «¿Qué criterio tiene el SII sobre el IVA en servicios profesionales?»
• «Busca dictámenes de la Contraloría sobre probidad administrativa de funcionarios públicos.»
• «¿Qué dice la doctrina chilena sobre responsabilidad civil extracontractual?»
• «Muéstrame el texto completo del primer fallo.»

Jurispeed busca en fallos de la Corte Suprema, de las Cortes de Apelaciones y de juzgados laborales, en leyes y decretos de la BCN, en dictámenes del SII y de la Contraloría, y en doctrina.

Cada afirmación de la respuesta va con su cita: el rol, el tribunal y la fecha de un fallo, el artículo de una ley o el número de un dictamen. Al final, la sección «Fuentes» reúne los enlaces a cada documento.

Cada enlace lleva a la fuente oficial:

• Fallos. La ficha de la causa en el Poder Judicial. El portal del PJUD pide iniciar sesión con una cuenta gratuita.
• Leyes y decretos. La norma en la Biblioteca del Congreso Nacional (BCN).
• Dictámenes del SII. El documento en el sitio del SII.
• Dictámenes de la Contraloría. El dictamen en el sitio de la Contraloría.
• Doctrina. La publicación, con su autor y su obra.

Ver documento abre el texto completo en el visor de Jurispeed, en tu navegador y sin iniciar sesión. El enlace dura 24 horas. Si venció, vuelve a pedir la búsqueda y Claude te dará uno nuevo.

Antes de citar en un escrito, abre la fuente. Claude puede equivocarse al resumir un fallo, y el documento es el que vale.

Cada plan incluye un número de consultas a la semana.

Las consultas se reinician el lunes a medianoche, hora de Chile. Las que no usas no pasan a la semana siguiente.

Para saber cuántas te quedan, pregúntale a Claude «¿Cuántas consultas me quedan esta semana?». Esa pregunta no gasta consultas. También lo ves en Mi cuenta, donde puedes cambiar de plan.

Si se acaban, Claude te avisa y te muestra el enlace para cambiar de plan. Si no cambias, vuelves a tener consultas el lunes a medianoche.

Por seguridad, la sesión de Jurispeed en tu asistente dura hasta 90 días, y se cierra antes si pasas 30 días sin usarla. Cuando eso pasa, Claude muestra Jurispeed desconectado o te pide iniciar sesión.

En Claude Code, escribe /mcp, elige jurispeed y vuelve a iniciar sesión.

• Claude no usa Jurispeed. Revisa en + → Conectores que esté activado en ese chat. También puedes pedirlo directo: «Busca en Jurispeed…».
• Jurispeed aparece desconectado. Vuelve a conectarlo con tu misma cuenta.
• Se acabaron mis consultas. Revisa tus consultas semanales. Vuelven el lunes a medianoche, hora de Chile.
• El enlace «Ver documento» no abre. Dura 24 horas. Repite la búsqueda para obtener uno nuevo.
• El enlace del Poder Judicial pide iniciar sesión. El portal del PJUD exige su propia cuenta, que es gratuita. Mientras tanto, usa «Ver documento».
• Mi estudio usa Claude Team o Enterprise. Alguien con permisos para gestionar conectores debe agregar Jurispeed primero. Mira Claude en la web.
• Sigo con dudas. Escríbenos a vicente@jurispeed.ai.